Services bilingues de traduction, révision et rédaction spécialisés dans la sphère culturelle et sociale.
Obtenir une soumission gratuiteUne transposition fidèle d'une langue à l'autre, respectant la terminologie et le style original de vos documents.
Optimisation stylistique et correction rigoureuse de vos textes pour en assurer la clarté et la fluidité.
Création de contenus originaux et percutants, adaptés à votre ton et rédigés directement dans la langue cible.
Basé à Victoriaville, Québec, j’accompagne les institutions muséales, les organismes culturels et les chercheurs dans la réalisation de leurs projets bilingues. Fort d'une expérience concrète en milieu muséal, je mets mon expertise au service de la sphère culturelle et sociale.
Offrant également mes services au milieu de l'édition, je collabore à la traduction et à la révision d'ouvrages et d'essais afin de les porter vers de nouveaux lectorats, qu'ils soient francophones ou anglophones.
Mon approche repose sur une collaboration directe et transparente, garantissant une plume qui respecte la rigueur et la sensibilité de vos textes originaux.
Chaque projet est unique. Pour recevoir une estimation gratuite adaptée à votre volume et à vos échéances :
Écrivez-moi pour une soumissionPour discuter de votre projet ou obtenir des informations complémentaires :
contact@tommyhenri.comVictoriaville, Québec, Canada