Bilingual translation, editing, and writing services specialized in the cultural and social sectors.
Get a Free QuoteA faithful transposition from one language to another, preserving the original terminology, tone, and intent of your work.
Stylistic optimization and rigorous proofreading in both languages to ensure clarity, flow, and impact.
Crafting original, compelling content tailored to your voice and written directly in the target language.
Based in Victoriaville, Quebec, I support museums, cultural organizations, and researchers in bringing their bilingual projects to life. With hands-on experience in the museum sector (exhibition texts, catalogs, guides), I offer my expertise to the cultural and social sectors.
Also providing services to the publishing industry, I collaborate on the translation and editing of books and essays to help them reach new audiences, whether in French or English.
My approach is built on direct and transparent collaboration, ensuring a writing style that respects both the rigor and the sensitivity of your original work.
Every project is unique. To receive a free estimate tailored to your volume and deadlines:
Email me for a quoteTo discuss a project or for further information:
contact@tommyhenri.comVictoriaville, Quebec, Canada